24 de junio de 2010

Promocionando la serie en castellano.

Hoy os traigo un video bastante divertido, alla por 1998 y promocionando la quinta temporada de Xena, Lucy Lawless y Renee O´connor se atrevieron con unas pequeñas frases para promocionar la serie en los paises de habla en castellano (lo siento pero me niego a decir que hablamos español, eso me eneseñaron en literatura hace muchisimos años y lo aplico a rajatabla... español: habitante de españa, castellano: idioma de los hispano hablantes).
Lo cierto es que las dos no pueden aguantar una sonrisilla pues saben que no lo pronuncian muy alla y eso que ensallaron un monton de veces, lo raro es que con la habilidad que tiene Lucy para los idiomas diga que el castellano se le hace cuesta arriba.

GABRIELLE NO PUDO AGUANTAR LA RISA DURANTE EL RODAJE DE ESTE SPOT.

31 comentarios:

  1. Ya lo había visto pero me encanta xDD.

    ResponderEliminar
  2. Etoy preparando algunas sorpresillas regalisticas para el blog jeje.
    Un saludete.

    ResponderEliminar
  3. ADORO la voz de Renee...omg (L)
    Por cierto Kender! Me compré al fin la primera temporada [ya sabes que con los ingresos que se tienen a los 15 años se tarda en adiquirir los caprichos propios de una vena friki como la mia xD] y me la estoy viendo enterita y estoy deseando que Gabby se corte el pelo!!

    En fin, aunque no pueda comentarte demasiado, sabes que siempre me paso por aquí ^^
    Un abrazo!

    ResponderEliminar
  4. Muchas gracias por pasarte y es una verdadera alegria ver como las nuevas generaciones saben apreciar una serie como Xena ;), pues nada, ya puedes ahorrar para la dos y la tres que en octubre sale la cuarta entrega y si no se te acumularan para comprar jeje.
    Un saludete.

    ResponderEliminar
  5. GengisSad6:20 p. m.

    A la paz de las Diosas;

    El video me recordó cuando empezé una amistad hace muchos años, fué de las primeras cosas que me pasó (después vinieron muchas otras algo más físicas)... hace tres días ni me saludó al cruzarse.. -_-U depresión pos-erasmus, dónde está el sitio que tenía??? >_<

    Por cierto, he enganchado a dos más para ver Espartaco *__* Lucy de pelirroja *__*

    Propicios y fueradecontextuosos días ^^U

    ResponderEliminar
  6. Ya lo habia visto/escuhado. Como me ponen las voces de estas dos, si es que hicieron un gran trabajo nuestras dobladoras.
    ah, sobre espataco: Los pechos de Lucy se merecen una oda.
    ¿Kender que opinas del desnudo de lawless? (en terminos prejuiciosos) Segun ella, lo mismo no le dejan enfundarse en su traje de cuero nunca mais por eso.
    Bravo por el inciso.

    Vivan las tetas de Lawless!!!

    ResponderEliminar
  7. Me gusta kender espero que me llegue las notificaciones de tu blog que veo que has actualizado mucho y no lo habia visto. Suerte y animo con todo esta genial tu blog

    ResponderEliminar
  8. Sobre Espartacus, la verdad es que Lucy no tiene el tipo de papel que me gustaría, pero no puedo quejarme, que ya no tiene 20 añitos, a mí me llamó la atención el papel de Sura, que es Erin Cummings, curiosamente la misma que sale en Bitch Slap, en la que Lucy y Renee hacen un cameo como monjas de clausura.

    ResponderEliminar
  9. Se hace raro escucharlas con su voz pero hace gracia escucharlas en nuestro idioma.
    Así que la cuarta temporada en Octubre?! biennnn!! Eso es que las ventas van estupendamente. Deberían sacar una edición especial con la última temporada y poner extras y demás.
    Pues yo sí creo que aún puede interpretar a Xena, eso sí, ahora o nunca! los años pasan por todos y a Lucy tb se le notan (cosa que a Renee no tanto)

    ResponderEliminar
  10. Sobre Espartaco... ¡NO QUIERO VER A XENA EN PELOTAS!... de echo ayer tuve una buena discusion porque todos mis amigos del club de rol se han enganchado a una serie que copia el look de 300 y Gladiator, pero vamos... ayer se lo dije y lo sigo diciendo ¡A LAS HEROINAS O LOS HEROES NO SE LOS TOCA.. CACOTA! para tocarme pensando en alguien o como dice un amigo mio, autosatisfacerse que es lo mismo que rolear un polvo... ya estan las pelis porno. Aun me sigo preguntando como Lucy se presto a ello, menos mal que Renee tiene mas clase que ella :D. Lo siento pero no pienso ver Espartaco, queria verla porque era de nuevo tener como una Xena alternativa... pero cuando lei en Ausxip que salia enseñando pechuga... como que se me quitaron las ganas y aun es mas parece ser que muchos Xenites estaban deseosos de verle las tetas...vamos que flipo. No soy un mojigato pero por supuesto que ni se me pasa por la cabeza imaginarme a Wonder Woman zumbando con Superman (que lo ha echo) o cosas por el estilo, disfruto con sus historias y con eso me vale, de acuerdo que estaban liadas en la serie (tambien me he tenido que oir de un amigo que porque me gusta una serie de lesbianas que hacen tijericas... a este le enganche del cuello) y doy por echo que tenian sus raticos de alivio mutuo pero... ni se me pasa por la cabez imaginarlo ni nada por el estilo (lo siento lyceus, que conste que no me enfado eh que este blog al igual que yo siempre he sido de la opinion de no a la censaura y dejar que todo el mundo se exprese como quiera, nunca he borrado un post... salvo que se metan a saco con Xena). Por eso simplemente os digo que no he visto de la serie mas que los trailer y no pienso verla... ademas ya se toooooodo lo que pasa en la serie porque ayer me lo contaron y yo cual niño pinerpanesco me tape los oidos y decia LALALALALA que estaran diciendo mis amigos de Xena... no se, como tengo los oidos tapados y estoy cantando XD.
    Un megasaludete de fin de semana para todo el mundo.

    ResponderEliminar
  11. yo ya he visto la primera temporada d Spartacus y sí es cierto q m daba vergüenza ver a Lucy desnuda,m daba cosilla pq en ella seguía viendo a Xena y de cierta forma era profanar el personaje.Después d verla en unos cuantos episodios de la misma manera me curé d espantos y terminé x separar los dos personajes y con una no veo a la otra,es más,no veo ni en la actriz.Ya nada m sorprende con Lucretia,eso sí...a Xena q no me la toqueeen!!

    ResponderEliminar
  12. Jajajaja no fastidies que encima le han puesto de nombre al personaje LUCRETIA... eso si que es una broma cruel.
    Un saludete.

    ResponderEliminar
  13. jajajaj Kender lo sufre en sus carnes xD. Pero estoy con Skansen, al menos yo, cuando aparece en una serie un actor al que aprecio intento ver al personaje y no al actor. No tiene nada que ver con el estilo, cuando aceptas un contrato debes cumplirlo, quién sabe si le agradó esas escenas o le podía el miedo. Sobre las escenas eróticas de Espartaco...en fin, no se a vosotros, pero para mí Lucy al desnudo dejándose a un patán... no es mi calificativo de erotismo... más bien de putada, xD. Hubiera preferido una porno amateur con Callisto y mira que ya es insultante de por sí xDDD.

    ResponderEliminar
  14. Sois unos mojigatos!!!!! y yo hago mucho daño, si es que ya me lo decía mi psicólogo: cuando se pongan los foros y los blogs de moda, no comentes en ellos que harás mucho daño. (Es broma)
    Gracias por responder a mi pregunta desde el prejuicio XD aun que te entiendo perfectamente; PERO NO OLVIDEMOS QUE SOLO SON UN PAR DE MAMAS, que todos tenemos pechos, algunas más que otros;) pero ella no ha hecho nada malo, nada de lo que avergonzarse, solo mostrar su belleza asi como el resto de sus compañeros; de hecho la mismísima Lucy, ha declarado que no puede con ello, que trata de ser una mujer moderna (Lucy, antes iban en bolas algunos) pero que sigue muriéndose de verguenza cada vez que lo recuerda. Y con todo ésto, entonces, ya no hablemos de lo Alexandra y Hutson...
    Otra cosa, Lawless no es una vieja!!!! sólo tiene 40 años, ¿qué demonios os pasa?, cuando yo tenga esa edad pienso estar buenísimo!!! Es una joven.
    Para cuando el foro?, que yo te lo decoro. XD

    Ah, queridos, NO ESTABAN LIADAS!!!!!!!!! DIOSES DEL PUEÑTERO OLIMPO, ESO NO ES VERDAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAD!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    SE ACABÓ, YA NO HAGO MÁS PREGUNTAS NI DIGO NADA, DE AHORA EN ADELANTE ME DEDICARÉ A COMENTAR LO QUE ME PONE RENEE Y NADA MÁS.

    ResponderEliminar
  15. Oye... no te enfades tio que ya te digo que aqui se puede comentar lo que quieras :), que el blog asi es mas interactivo y divertido, vaya toston seria si todo el mundo opinara lo mismo que yo jeje.
    un saludete.

    ResponderEliminar
  16. Pero si nadie se ha enfadado... No has captado el tono cómico de mi comentario? y como que tio? Señor tio!;) Por dios, que yo nunca me enfado, ahora, si quieres leerme cabreado, deja tu que se meta aqui un desgraciado a criticar a mi Xena... ahi arde Troya! XD

    ResponderEliminar
  17. JAJAJAJAJAJJAAJ Lyceus saca su vena Xenite y mata gatitos si hace falta jaja, me encanta, señorito Kender, foro ya! xDDDD.

    ResponderEliminar
  18. jajajaja pero bueno, al final tendre que hacer foro, concursos, carneses... madre mia voy a tener que abrir sucursales :).
    Un saludete.

    ResponderEliminar
  19. GengisSad9:35 p. m.

    A la paz de las Diosas;

    :-S No debería haber dicho nada de Espartaco, que aquí sólo nos falta la arena, porque la sangre ya se huele... x'DD
    Por cierto senior Kender, no se ve a Xena en pelotilla, solo aparece la loles así que no pasa nada...
    Y Lyceus... por mucho que grites, aquí o en un foro, igual se escucha tu comentario que este: "Xena y Gabrielle son amantes, se besan y se acuestan juntas y se hacen chupetones y se encelan y si bien algunos de estos hechos no se ven en la serie tampoco se especifica lo contrario, así que de momento y sin más material los dos tenemos razón" -Léase en susurro, i.e. sin mayúsculas^^-
    P.D.: He encontrado el DVD de Bitch Slap *________* Ni que decir tiene que ya está en mi poder.
    P.P.D: Si no salen tetas xeneras haré algo ilegal y lo pasaré, si se me da permiso para tal efecto ^^U

    Propicios y Estanliadescos días (:p x'DD)

    ResponderEliminar
  20. jajajajaja dioses mios... Genghis has abierto la caja de Pandora, ya dije en su ocasion que cada cual piense lo que quiera sobre su relacion, para mi sigue siendo una muy buena amistad.
    un saludete.

    ResponderEliminar
  21. Anónimo10:11 p. m.

    Lo malo de sacar la cuarta temporada en octubre es que no llegaremos hasta fin de año con la serie completa.Universal suele lanzar para diciembre packs coleccionistas con sus series completas pero si Xena no esta terminada es posible que no lance un pack especial de ella.

    ResponderEliminar
  22. Todo se andara, al igual que ha pasado con todas las series, una vez sean editadas las seis temporadas sacaran un edicion con todas juntas... supongo y espero.
    Un saludete.

    ResponderEliminar
  23. GengisSad11:11 p. m.

    A la paz de las Diosas de nuevo;

    x'DD es todo de broma, yo tb me declaro proamistad (aunque no antisubtexter, que ser anti está feo...), por aquello de colgarme alguna etiqueta más, que aún se me ve un cacho de piel por ahí...
    Sería "fantabuloso" que hicieran un pack como el superpack americano que "abriste" en tu blog hace tiempo *__* con todos sus extras y su buena edición, ains... que le pongan más idiomas y un par de escenas cortadas o comentarios de los actores, leches! que no cuesta nada.
    Manda narices que los DVDs que nos hacemos los fans para disfrute propio estén más currados y sean más completos.. (solo nos falta la calidad de video y los permisos y tal x'DD)
    Aún me raya que hayan sacado antes una edición coleccionista de "curro jimenez" que una de de Xena, pero bueno...

    propicios y yapodríanestarliadosos días

    ResponderEliminar
  24. ¿El señor GengisSad se hizo con el DVD de Bicth Slap?, le recuerdo que Lucy y Reneé hacen solo un cameo ¿eh? xDD, bueno tambien aparecen Hércules y Iolus, pero en fin que le vamos a hacer. Aunque es entretenida si solo quieres ver una especie de película serie B de alto contenido erótico lésbico , recomendada si abunda el alcohol y tienes alguien con quien saciar tu instinto animal xD.

    ResponderEliminar
  25. PD: pero si como a mí, te gusta Erin Cummings... madre... madre madre madre madre... xDDD.

    ResponderEliminar
  26. GengisSad1:43 a. m.

    Otra vez... Señora Gen, señorA... pero no de las del feisbuc... Que tengo que tener una "A" grande al final o que? mira como de "grabiel" no confundimos su sexo... /me de broma
    No, si ya sabía que no aparecian demasiado pero por 5,99 libras está en casa, además me gusta el gore y la serie B... aunque reconozco que acaba de fracasar mi voluntad de verla a mitad de peli y lo pospongo para mñn... que es un poco tarde... ya os comentaré.
    P.D.: Supongo que la chica esta que dices es la que ne mola de las protas xDD toy cansá no doy pa más...

    di animooll... di animooll... di ani-mol instinc tu iiii /me a lo Dolores O' Riordan...

    ResponderEliminar
  27. Lo dicho, el calorcete nos afecta a las neuronas jajaja, Sitá Faith aqui la sitá GengisSad, Sitá Gengis aqui la sitá Faith :D.
    La verdad es que tengo la esperanza de que se lo curren u poco mas y saquen una edicion mejor con extras (la verdad no me importa tener varias ediciones de la misma cosa, de Star Wars tengo todas las que han ido editando incluso las de VHS :D).
    un saludete.

    ResponderEliminar
  28. No sabes lo mucho que me alegra leer eso, porque por un breve instante la caja de Pandora había sido abierta, pero con más suerte que la mismísima Pandora, ni un sólo atisbo de oscuridad ha conseguido escapar ;)

    Aclararé una cosilla para la próxima:
    Cuando dejo algo que se opone diametralmente a la opinión del autor, y además denota enfado; es siempre una comedia.(Nunca se ha captado una ironía de mi parte, aun cuando dejo señales) Si surgen discrepancias, me sirvo de la educación, no pongo chorradas en mayúscula ni nada por el estilo; pero de ahora en adelante dejaré entre paréntesis una señal de mi estado de ánimo para evitar confusiones.


    En fin, Kender, ya tienes tu nº record de comentarios en una entrada.

    ResponderEliminar
  29. Siempre he dicho que nada mejor que polemizar aunque sea en broma para tener un buen numero de visitas :).
    un saludete.

    ResponderEliminar
  30. xDD, lo siento mucho, es que cuando leí Gengis me acordé de Gengis Kan xD. Por cierto señorito Kender, ahora sí que sí, nunca veas Espartacus, apenas llegué al segundo capítulo y me entró un mal cuerpo con Lucy...

    PD: ¿para cuando el foro? xD

    ResponderEliminar
  31. Madre mia... todavia pensais que tengo poco trabajo con el blog?¿ jajaja. Ya vere ya.
    Un saludete.

    ResponderEliminar