Hay días en los que encuentro algún correo electrónico en el que preguntáis cosas acerca de la serie bastante curiosas, pero a veces me sorprendo al comprobar que hay neófitos en la materia que suelen indagar acerca de la Princesa Guerrera pues han descubierto la serie hace poco... todas esas cuestiones serán aclaradas en esta pequeña guia:
ANFIPOLIS: Es la ciudad originaria de Xena, en esta aldea vivió hasta los dieciocho años junto a su madre y sus dos hermanos. Se encuentra situada en la Macedonia Oriental y desde allí se controlaba el comercio entre Macedonia y Tracia.
ARGO: La montura de Xena toma su nombre del legendario barco tripulado por Jason y los Argonautas ("los navegantes del Argo", popularmente se llama al barco en plural como El Argos pero no aparece con ese nombre en ninguna narración mitológica). No se trata de un caballo a pesar de su nombre masculino si no de una Yegua de la raza Palomino que la Princesa Guerrera había entrenado desde su juventud.
CHAKRAM: Se trata del arma mítica utilizada por Xena. Originalmente existieron dos Chakram distintos el de la Luz y el de la Oscuridad, ambos se complementan formando una única arma con el poder de matar a los propios Dioses. Fue entregado por Ares a Xena cuando se convirtió en Señora de la Guerra y su verdadero origen se encuentra en la India.
CALLISTO: La Nemesis de Xena toma su nombre de un personaje mitológico griego Calisto (que significa "la mas bella"), era una cazadora que formaba parte del séquito de Artemisa. En un principio el personaje seria una guerrera pelirroja pero fue descartado eligiendo el pelo natural de Hudson como contraposicion al moreno de la Princesa Guerrera.
CECROPS: Personaje sacado diréctamente de la superstición popular marinera, es de los pocos aparecidos en la serie que no pertenecen a la mitología griega tomando su historia de la leyenda del Holandes Errante. Un marinero maldito condenado a vagar eternamente por los océanos de la Tierra y cuyos tripulantes estaban formados por los marinos incautos que ponían pie sobre su cubierta. El episodio de "El marinero perdido" fue descartado en un primer momento siendo retomado al final de la segunda temporada para su rodaje.
ESPERANZA: Mas conocida como la hija malvada de Gabrielle, en la serie aparece interpretada magistralmente por Renee O´connor en su versión de encarnación del Mal Absoluto. Originalmente en los guiones en los que aparece, el personaje iba a ser interpretado por otra actriz, pero una brillante idea de ultima hora convirtieron a Esperanza en una imagen desvirtuada de los valores que representaba Gabrielle.
POTEDAIA: Ciudad originaria de Gabrielle, al igual que Anfipolis también se trata de un lugar histórico. La ciudad esta situada en el istmo de Palene, en la Calcidia; la elección como lugar de residencia de Gabrielle se debido a la proximidad e importancia de este enclave cercano a la ciudad de Xena (demostrando que los creadores de la serie se tomaron muy en serio la información geográfica de la serie).
PERDICAS: En relación con Gabrielle, la elección del nombre para su prometido en la serie fue meramente anecdótico: Potedaia protagonizo junto con Corinto la sublevacion contra Ateneas que inicio las Guerras del Peloponeso y fue precisamente Perdicas II de Macedonia quien impulso dicha rebelión. Así pues, la elección del nombre del personaje que llegaría a casarse con Gabrielle fue sencilla.
TROYA: Continuando con los personajes y lugares relacionados, el episodio "Cuidado con los Griegos que dejan Regalos" fue descartado después de su rodaje en el montaje final para la primera temporada, debido a la exigencia de tan solo veintidós episodios por norma televisiva. Sin embargo fue incluido gracias a la insistencia de los productores junto con "El lobo Negro" formando una tanda de veinticuatro.
ULISES: El personaje que mas controversia creo tras la emisión del episodio con su propio nombre. Originalmente debía llamarse como el mitológico "Odiseo" y durante varias revisiones de guiones se fue cambiando. Finalmente se utilizo Ulises como la acepción latina conocida mayoritariamente por el publico en general; el actor también fue sustituido a ultima hora cambiando al que en un principio debía ser un joven Ulises por alguien mucho mas mayor (en el guión original se hace referencia a un Ulises adolescente).
NINGUN KENDER SE PERDIO EN LOS LABERINTOS BIBLIOTECARIOS DE LA TORRE DE ALEJANDRIA COMO GUILLERMO DE BASKERVILLE DURANTE ESTA ENTRADA.